allalgàre , vrb: allargae,
allargai,
allargare,
allarghiare,
largai Definition
fàere largu, prus largu; rfl. istesiare, andhare prus atesu; pigare cunfidàntzia
Synonyms e antonyms
astesiai,
illalgare,
sciamplai,
stratallai
| ctr.
acoltziare,
afíere,
astrínghere
Idioms
csn:
allargai s'ocasioni = frànghere sas cunzunturas, a manera de no ndhe àere; allargai is parrochianus = catzàresi sos comporadores; allargaisí cun ccn. = leàresi tropu ballassa
Sentences
si est allargadu faedhendhe ◊ allarghiàtebbos, sinono non b'istamos!
2.
issu a dommo no intrat mai, su rimitanu: bae chi ti lu allargo deo! ◊ s'istupa allàrgala dae su fogu!
3.
cussu si est allargau cun filla mia: parit ca tenit idea de dha cojai ◊ in domu mia no ti allarghis meda, no!
Etymon
srd.
alargar
Translations
French
élargir
English
to enlarge
Spanish
ensanchar,
alejarse
Italian
allargare
German
verbreitern.
ammaduràe, ammadurài , vrb: ammadurare,
ammadurari,
ammarurai Definition
fàere maduru, matucu, crèschere, essire mannu / ammadurare sos ogros, de ojos = isprapedhai is ogus, furriaidhus de innòi e de inní
Synonyms e antonyms
abbasolare,
abberare,
achiare,
ammaturicare,
ammíntere,
immadurire,
ingranire
Sentences
s'asciutori no lassat ammadurai is loris ◊ s'isermentu sèberat e ammadurat s'àghina ◊ su calore de s'istiu ammadurat su frutu
Etymon
srd.
Translations
French
grossir,
agrandir
English
to enlarge
Spanish
engrosar,
ensanchar
Italian
ingrossare,
ingrandire
German
vergrößern.
ammanniàe, ammanniài , vrb: ammanniare,
manniai Definition
crèschere, fàere prus mannu, fàere a mannu, intrare in tempus
Synonyms e antonyms
acrèschere,
ammannire,
ilmagnare,
immannitare,
ingrandèssiri
| ctr.
impiticai,
irminorigare,
miminare,
torrae
Sentences
sa pratza tocat a dh'ammanniai po càpiri prus genti ◊ iaus a bolli ammanniai sa buteghedha ◊ immoi is pipius funt ammanniaus ◊ contamí de tui, babbu, immoi ca mi seu ammanniada! ◊ s'acorru mi segat su ammanniai: o mamma, mi lessit andai!
Etymon
srd.
Translations
French
agrandir
English
to enlarge
Spanish
agrandar,
crecer
Italian
ingrandire,
diventar grande
German
vergrößern,
größer werden.